{"id":398673,"date":"2023-09-01T16:35:20","date_gmt":"2023-09-01T14:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pisofranco.gal\/artigos\/2023\/09\/01\/city-of-westminster-398673\/"},"modified":"2023-09-01T19:20:54","modified_gmt":"2023-09-01T17:20:54","slug":"city-of-westminster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/artigos\/2023\/09\/01\/city-of-westminster-398673\/","title":{"rendered":"City of Westminster"},"content":{"rendered":"

Tr\u00eas meses depois de ter come\u00e7ado a trabalhar, a sua m\u00e3e apareceu em casa com um gira-discos. Ele nem sequer ouvia muito a r\u00e1dio. A m\u00e3e entrou no quarto onde ele vivia como adulto estagi\u00e1rio e deixou o gira-discos, umas salsichas e umas latas de feij\u00e3o para compor, juntamente com o coquete e a pequena fogueira, uma pequena natureza-morta de conservas. Ele sorriu com um sorriso ao mesmo tempo agradecido e comovido e perguntou: Tamb\u00e9m me vais dar os discos?<\/p>

Passou um m\u00eas. Acabaram-se as salsichas, acabou-se o feij\u00e3o. A m\u00e1quina continua a n\u00e3o ser utilizada. Do seu quarto at\u00e9 ao trabalho, era um quil\u00f3metro e meio sem grande interesse comercial. Alimenta-se no bar e gasta em quase tudo o resto. A m\u00e3e disse que viria quatro dias depois para o visitar e repor algumas vitaminas e minerais. Olhou para a despensa vazia, olhou para o gira-discos e sentiu-se envergonhada. Era preciso compensar tanta falta.<\/p>

Trabalhar toda a semana e no s\u00e1bado \u00e0 tarde viajar para o centro. Era um projeto de vida seguro mas limitado. Grove End Gardens era um condom\u00ednio exclusivo. Em St John’s Wood, no noroeste de Londres, um bairro rico e respeit\u00e1vel, com gente importante, jardins cuidados, uma sinagoga e uma igreja batista que marcavam as horas com grande disciplina. Nada de tabernas ou lojas. O edif\u00edcio tem a forma de uma cruz desfigurada pelos golpes, torcida na base e com uma das asas amputada. No seu interior, viviam alguns m\u00e9dicos de prest\u00edgio, dirigentes da C\u00e2mara, alguns membros da nobreza e um deputado conservador. Ele n\u00e3o vivia ali. Os aposentos dos criados foram h\u00e1 muito convertidos em apartamentos para alugar. Talvez os propriet\u00e1rios pensassem que n\u00e3o era o melhor que Londres tinha para oferecer, mas para ele havia algo de indecente no facto de as pessoas poderem pagar tais pre\u00e7os. N\u00e3o o tinha argumentado politicamente, era intui\u00e7\u00e3o. As suas ocupa\u00e7\u00f5es iam desde a caldeira ao relvado, passando pela recolha do lixo, pela montagem das portas, pela repara\u00e7\u00e3o dos fios. Mas n\u00e3o estava no emprego h\u00e1 muito tempo, n\u00e3o conhecia bem o pr\u00e9dio, nem os moradores, nem a vida numa grande cidade. Nem se conhecia bem a si pr\u00f3prio. <\/p>

Um dia depois da visita da m\u00e3e, come\u00e7ou a caminhar em dire\u00e7\u00e3o ao centro da cidade, \u00e0 procura de uma loja de discos. Se \u00e0s limita\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas se juntar a falta de conhecimento sobre como se deslocar, o resultado \u00e9 andar. Caminhar \u00e9 a soma de n\u00e3o se desesperar com os tempos e de p\u00f4r um p\u00e9 atr\u00e1s do outro. Numa cidade, quanto mais nos aproximamos do centro, mais gente h\u00e1 e mais cara se torna a vida. Assim que as pessoas est\u00e3o mais bem vestidas e parecem mais despreocupadas, ocorre-lhe a ideia de que n\u00e3o conhece os gostos musicais da sua m\u00e3e. Grande embara\u00e7o. N\u00e3o sabia nada sobre ela. Exceto que ela estava sempre presente. Era calma e pr\u00e1tica. A m\u00e3e garante-lhe que este \u00e9 um bom trabalho para ele. Disfar\u00e7ado. Nem mal pago para passar fome, nem bem pago para que lhe rebentem com a cabe\u00e7a.<\/p>

Oxford Street n\u00e3o tem nada a ver com o seu trabalho: as pessoas com quem se cruza parecem melhores. Ele \u00e9 do norte, e tudo \u00e9 cuidado e caro, at\u00e9 o gosto dos monumentos pela talha dourada. Talvez estivesse perdido. Em Bond Street, virou \u00e0 direita e encontrou a loja de c\u00e3es e gramofones. Havia uma certa agita\u00e7\u00e3o no interior, daquelas que precedem a felicidade como desculpa para gastar dinheiro. <\/p>

O objetivo era escolher um disco para tocar quando a m\u00e3e entrasse pela porta. Deitou fora um pequeno, porque a visita n\u00e3o seria um chegar e partir. Um disco grande. Fazer parecer que tudo est\u00e1 a correr bem, que h\u00e1 vontade de gastar, que o mundo gira desse tamanho. Olhou para os cartazes espalhados pelo espa\u00e7o: Sinatra, Brenda Lee, Four Seasons. Cliff Richard estava a dar na televis\u00e3o do bar e Helen Shapiro podia ter cantado na sua cidade. A m\u00e3e dela n\u00e3o ia a concertos. A loja era verdadeiramente gigantesca para o tamanho do seu conhecimento musical. Ela descartou a impostura de tocar m\u00fasica cl\u00e1ssica porque a m\u00e3e desconfiaria que era dissimula\u00e7\u00e3o. Entrar numa cabine para experimentar discos tornava-o pregui\u00e7oso porque n\u00e3o lhe ocorria, at\u00e9 esse momento, que era necess\u00e1rio ter um gosto musical ou uma ideia de m\u00fasica. Que a m\u00fasica era alguma coisa. A m\u00fasica significava, neste caso, estou a fazer parte da cidade, estou a progredir. Grandes males, grandes rem\u00e9dios. Perguntou ao empregado da loja:\u00a0
-Que disco devo comprar agora?\u00a0
-Terceira prateleira, aquela com os quatro rapazes debru\u00e7ados sobre um corrim\u00e3o.
-Este? Um nome sem sentido.
-Engra\u00e7ado.<\/p>

Saiu sem saber se era o nome ou a banda que tinha piada. Ou ambos. Ou que as pessoas estavam a comprar. Voltou da feira como foi para ela, caminhando. Era s\u00e1bado \u00e0 noite. Em Londres, alguns estavam a ir e outros a vir do teatro. \u00c0 medida que a casa se aproximava, as pessoas trocavam os restaurantes pelos pubs. <\/p>

Domingo. 10:30 AM. Campainha, porta, a m\u00e3e entra com os embrulhos nas m\u00e3os. Ela sorri um pouco menos do que ele esperava. N\u00e3o feches a porta, o teu pai vem a\u00ed… N\u00e3o \u00e9 bom domingo. A m\u00e3e colocou as salsichas no buraco das salsichas, o toucinho onde devia haver toucinho, os ovos no lugar previsto para a forma dos ovos e algumas latas que levantou para o cimo do arm\u00e1rio, para que o filho n\u00e3o se cansasse sem esfor\u00e7o. O pai fechou a porta com for\u00e7a para ver em que condi\u00e7\u00f5es vivia algu\u00e9m que n\u00e3o se esfor\u00e7ava por ser advogado. Apesar da nuvem negra paterna, prosseguiu com o plano. Pegou no disco com o nome estranho, colocou-o no prato, moveu o bra\u00e7o, colocou a agulha na primeira ranhura para que come\u00e7asse a rodar.<\/p>

One, two, three, four…<\/p>

A m\u00e3e virou-se para ouvir e disse ao pai, que entrava na sala, s\u00e3o os jovens de preto que apareceram ontem na televis\u00e3o, que coincid\u00eancia! N\u00e3o voltes a resmungar. O filho n\u00e3o conseguia conciliar a conversa com a onda de entusiasmo que vinha dos altifalantes, enquanto a m\u00e3e sorria com as boas maneiras que o filho estava a adquirir. Na atitude do pai, um passado com um rosto permanentemente desiludido permanecia impass\u00edvel.
<\/p>

\"\"<\/figure>


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00eas meses depois de ter come\u00e7ado a trabalhar, a sua m\u00e3e apareceu em casa com um gira-discos. Ele nem sequer ouvia muito a r\u00e1dio. A m\u00e3e entrou no quarto onde ele vivia como adulto estagi\u00e1rio e deixou o gira-discos, umas salsichas e umas latas de feij\u00e3o para compor, juntamente com o coquete e a pequena …<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":398411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"class_list":["post-398673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sesenta-pt-pt"],"acf":[],"post_template":"narrativa","post_subscription":"no","pretitle":"","content_extract":"Tr\u00eas meses depois de ter come\u00e7ado a trabalhar, a sua m\u00e3e apareceu em casa com um gira-discos. Ele nem sequer ouvia muito a r\u00e1dio. A m\u00e3e entrou no quarto onde ele vivia como adulto estagi\u00e1rio e deixou o gira-discos, umas salsichas e umas latas de feij\u00e3o para compor, juntamente com o coquete e a pequena...","reading_data":{"word_count":"1038","reading_seconds":"249","reading_time":{"minutes":4,"hours":0,"seconds":9},"reading_string":"4'9''","reading_human":"4 minutos"},"announcement":{"finishdate":"","finishdate_text":""},"opinion":{"subject":"","subject_info":[]},"event_info":{"startdate":"","starttime":"","enddate":"","endtime":"","entertainer":null},"interview":{"interviewed":""},"phototext":{"text_author":"","text_photo":""},"video":{"video_source":""},"promotion":{"action":"default","action_data":""},"categories_list":[{"name":"Sessenta","id":395,"slug":"sesenta-pt-pt","parent":0,"template":"default"}],"visible_author":"Camilo Franco","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/posts\/398673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/comments?post=398673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/posts\/398673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":398757,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/posts\/398673\/revisions\/398757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/media\/398411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/media?parent=398673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/categories?post=398673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pisofranco.gal\/pt-pt\/api\/wp\/v2\/tags?post=398673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}